womanly$92314$ - traduction vers allemand
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

womanly$92314$ - traduction vers allemand

SET OF QUALITIES, CHARACTERISTICS OR ROLES TRADITIONALLY ASSOCIATED WITH FEMALENESS
Feminity; Effeminism; Girlish; Womanly; Feminineness; Feminine; Female gender role; Womanliness; Femininities; Girlishness; Male femininity
  • Teacher in a classroom in [[Madagascar]] (c. 2008). Primary and secondary school teaching is often considered a feminine occupation.
  • Muslim woman wearing a headdress (Hijab)
  • [[Yin and yang]]
  • In some cultures, cosmetics are associated with femininity.
  • Altai]] consider shamanism a feminine role.<ref>Barbara Tedlock ''The woman in the shaman's body: reclaiming the feminine in religion and medicine'', Random House Digital, Inc., 2005</ref>
  • Holy Wisdom: Hagia Sophia
  • fertility]].
  • quote=Among everyday appearance practices in contemporary Western society, 'visible' makeup clearly marks the production of 'womanhood' and 'femininity': overall, women are the ones who wear makeup, men do not.}}</ref>
  • Venus]] as the personification of femininity
  • ''Young Woman Drawing'' (1801, [[Metropolitan Museum of Art]]) painted by [[Marie-Denise Villers]] (possibly a self-portrait) depicts an independent feminine spirit.<ref>[http://nbmaa.wordpress.com/2010/06/09/museum-ethics-womens-art/] The Methodologies of Art: An Introduction (Boulder: Westview Press, 1996), 81. Laurie Schneider Adams "[Young Woman Drawing] 'suddenly acquired feminine attributes: Its poetry, literary … all seem to reveal the feminine spirit."</ref>
  • Porcelain statue of a woman in communist China - Cat Street Market, Hong Kong

womanly      
adv. fraulich

Définition

womanly
People describe a woman's behaviour, character, or appearance as womanly when they like it because they think it is typical of, or suitable for, a woman rather than a man or girl.
She had a classical, womanly shape.
...womanly tenderness.
ADJ [approval]

Wikipédia

Femininity

Femininity (also called womanliness) is a set of attributes, behaviors, and roles generally associated with women and girls. Femininity can be understood as socially constructed, and there is also some evidence that some behaviors considered feminine are influenced by both cultural factors and biological factors. To what extent femininity is biologically or socially influenced is subject to debate. It is conceptually distinct from both the female biological sex and from womanhood, as all humans can exhibit feminine and masculine traits, regardless of sex and gender.

Traits traditionally cited as feminine include gracefulness, gentleness, empathy, humility, and sensitivity, though traits associated with femininity vary across societies and individuals, and are influenced by a variety of social and cultural factors.